ACCUEIL PRÉSENTATION CHRONOLOGIE IMAGES ESSAI MONOGRAPHIQUE
>> english version
"Youssef Aftimus (1866-1952), un pionnier de l’architecture libanaise", Al Mouhandess - revue de l’ordre des ingénieurs et architectes de Beyrouth, n11, été 2000, par Carma Tohmé. 
Cet article est le premier jalon de la publication d'une monographie consacrée à Youssef Aftimus. Le texte integral, en arabe est disponible dans les versions suivantes:
version HTML: La lecture nécessite Internet Explorer sous Windows (arabic enabled)
version PDF: Accessible à tous les systèmes d’exploitation sous condition d’être équipés d’Adobe Acrobat Reader. Cliquez ici pour télécharger Acrobat Reader.
MACHINES CÉLIBATAIRES ATELIER DE RECHERCHE ALBA ALBA HOMEPAGE
ACADEMIE LIBANAISE DES BEAUX-ARTS - UNIVERSITE DE BALAMAND 1999 - 2002  webmaster