 |
||
|
|
HAMM. - Fais-moi faire un petit tour. (Clov se met derrière le fauteuil et le fait avancer.)
Pas trop vite ! (Clov fait avancer le fauteuil.) Fais-moi faire le tour du monde!
(Clov fais avancer le fauteuil.) Rase les murs. Puis ramène-moi au centre.
( Clov fait avancer le fauteuil.) J'étais bien au centre, n'est-ce pas? CLOV. - Oui. […] HAMM. - Ramène-moi à ma place. (Clov ramène le fauteuil à sa place, l'arrête.) C'est là ma place? CLOV. - Oui, ta place est là. HAMM. - Je suis bien au centre? CLOV. - Je vais mesurer. HAMM. - A peu près! A peu près! CLOV. - Là. HAMM. - Je suis à peu près au centre? CLOV. - Il me semble. HAMM. - Il te semble! Mets-moi bien au centre! CLOV. - Je vais chercher la chaîne. HAMM. - A vue de nez! A vue de nez! (Clov déplace insensiblement le fauteuil.) Bien au centre! CLOV. - Là. Un temps HAMM. - Je me sens un peu trop sur la gauche. (Clov déplace insensiblement le fauteuil. Un temps.) Maintenant je me sens un peu trop sur la droite. (Même jeu.) Je me sens un peu trop en avant. (Même jeu.) Maintenant je me sens un peu trop en arrière. (Même jeu.) Ne reste pas là (derrière le fauteuil), tu me fais peur. Clov retourne à sa place à côté du fauteuil. CLOV. - Si je pouvais le tuer je mourrais content. [Fin de Partie, Samuel Beckett. Les Editions de Minuit] |
 |
 |
 |
 |