| A
PROPOS |
| PAS
DE PLACE est la contribution de l'Atelier de Recherche ALBA au projet Chez
Moi Chez Toi initié par le Collectif 12, Mantes La Jolie. |
PHASE
I: mars - avril 2002
Lancement
du projet. Recherche d'éventuels lieux sur la ceinture du Centre-Ville
de Beyrouth. Point de départ: une ligne rouge établie par
Rana Haddad lors d'un sondage effectué en 1993, auprès de
100 personnes (50 résidant au liban, 50 à londres) auxquelles
il a été demandé de délimiter la zone qui,
pendant la guerre de 1975-1990, était inaccessible car périlleuse.
Etablissement de propositions. |
PHASE
II: aout - septembre 2002
Présentation
et mise en forme, par les étudiants de l'Atelier de Recherche ALBA,
des propositions suivantes: 1 film: Ma Fi (Marie-Noelle
Haddad, Jihane Tohmé, Sybille Nasrallah), 1 livre: Beyrouth Catharsis
(Zeina Abirached), 12 echantillons sonores: Khabouth (Edmond Khabouth),
3 installations: la corniche, la tour, 15 louis XV à l'ombre
(Chadi Najem) |
|
| EDITO |
| trouver
notre place au centre-ville de Beyrouth nous a été impossible.
Une incapacité de notre part, sans doute. Nombreux sont ceux qui,
comme nous, n'arrivent pas encore à la trouver. Alors que d'autres
n'ont aucune difficulté. Les vaches colorées, par exemple,
se portent très bien sur la Place des Canons, alors que les statues
des Martyrs attendent leur tour depuis dix ans. D'où l'idée
d'un espace en papier ou les travaux de l'Atelier
de Recherche ALBA trouveraient la forme de leur installation. Un espace
qui serait ouvert à d'autres, d'ici ou d'ailleurs. Nous avons donc
demandé aux personnes suivantes de proposer une définition
d'un mot, définition personelle et liée à leur expérience
de la ville: |
| Zeina
Abirached, Issam Boukhaled, Paola Cannavo, Elie Chaoul, Karim Dahdah, Jacqueline
Dardaud Achkar, May Davie, Michael Davie, Habib Debs, Ariane Delacampagne,
Françoise Denoyelle, Marwan Ghandour, Abdel Halim el Jabr, Srdjan
Jovanovic, Véronique Joumard, Omar Khan, Karim Kik, Ghassan Kotait,
Isabelle Kunigk, Vincent Matossian, Philippe Niorthe, Elodie Ressouches,
Yoshiharu Tsukamato, et Christine Zachariou. |
|
| PAS
DE PLACE |
| Conception
et Réalisation: Pierre Hage Boutros, Rana Haddad, Grégory
Buchakjian |
| 4
pages, 34 x 49 cm |
| Impression:
29 octobre 2002, 4000 exemplaires. |
| Diffusion,
Novembre 2002: ALBA, American University of Beirut (AUB), Artishow, Babylone,
Book Shop Espace 2000, Collège Louise Wegmann, Collège Notre
Dame de Jamhour, Ecole Supérieure des Affaires (ESA), Espace SD,
Exposition Chez Moi Chez Toi (centre Lazarieh), International College,
Lebanese American University (LAU), Lire en Français et en Musique
(stands Ambassade Suisse, éditions Layali, Expo BD ALBA, Librairie
Dédicace, Librairie Stephan, Maison du Livre), Theatre Al Madina,
Théâtre de Beyrouth, Théatre Monnot, Université
Saint-Esprit Kaslik (USEK), Université Saint-Joseph (USJ), University
of Balamand (UOB), Zico House... |
|
|
